أختي زهرة الله يسامحك من البداية عرضت خد ماتي للترجمة
لأني أتمنى مساعدتكن //غلطتي كنت مستعجلة وما ترجمتها فورا//
معليش من وصفك يمكن نفسها...
واليكن الطريقة والمقاد يرمترجمة
شوربةالتنين...//ولو انها لا تحتوي لاتنين ولا حتى جيناصوروديناصور,,,//:21: :07:
جهزي مايلي:
ملعقتي طعام زبدة
ملعقتي طعام زيت السمسم
كوب شرائح صدور دجاج نيئ
حزمة بصل أخضر مفروم
كوب بصل أبيض مفروم
ملعقة ص ملح
حزمة بصل أخضر مفروم
ملعقة صويا صوص
ملعقة معجون الثوم المعلب أو المدقوق
كوبين ربيان /شريمب , قريدس,جمبري.../يلي اسمه/ منظف ومقشر..:p
وعلبتين مرق دجاج السائل
] شوربة دجاج معلبة 1 OZ
كوبين كريمة حامضة سوركريم
نصف كوب حليب
كوب ونصف مبشور الجزر
1 OZ لحم ام الربيان /السلطعون ,الكراب ,قباقب,, المعلب مصفى,,
ملعقة شطة
tsp. Accent ???
الطريقة لاحقا HAHAAH
عدت لكن بعد الفاصل النومي..
نتابع..
الطريقة;
نضع الزبدة في طنجرة عميقة ومعها زيت السمسم حتى تصبح بنية فاتحة ثم نضيف تدرجيا الدجاج والبصل بنوعيه والفلفل الاسود وثم accnt??والملح والثوم وصويا صوص, القريدس ويقلب جيدا ثم نضيف المرق والشوربة الكريمية والحليب وتترك ربع ساعة ثم نضيف سرطان البحر و تترك حتى تمتزج النكهات 45m وقبل التقديم بقليل يضاف الجزر ,,
تقد م مع رز مسلوق أو النود لز المعكرونة الصينية
وتؤكل حارة أو باردة
هذه ترجمة متواضعة مو حرفية لكن مخصوص لمن طلبها..
ملاحظة أثناء البحث و جد ت كثير من الطرق هذه أحلاها,,
بعض الطرق فيها يضاف معجون زنجبيل مثوم وشرائح الفطر البري لكن فيها ..لحم الخنزير أكرمكن الله,،،لذا لم أترجمها لكن ,,وأغلب الاطباق الآسيوية تحوي صوص السمك فيه نكهة مميزة بس ريحة لابالعكس يمكن هو السر
لذا أتوقع اضافة الباقي اختياري ولو عندي الاغراض كنت جربتها بس قريبا اجربها باذن الله وأرد الخبر,,,
صحة وهنا,,,, :17: :34:
نتابع..
الطريقة;
نضع الزبدة في طنجرة عميقة ومعها زيت السمسم حتى تصبح بنية فاتحة ثم نضيف تدرجيا الدجاج والبصل بنوعيه والفلفل الاسود وثم accnt??والملح والثوم وصويا صوص, القريدس ويقلب جيدا ثم نضيف المرق والشوربة الكريمية والحليب وتترك ربع ساعة ثم نضيف سرطان البحر و تترك حتى تمتزج النكهات 45m وقبل التقديم بقليل يضاف الجزر ,,
تقد م مع رز مسلوق أو النود لز المعكرونة الصينية
وتؤكل حارة أو باردة
هذه ترجمة متواضعة مو حرفية لكن مخصوص لمن طلبها..
ملاحظة أثناء البحث و جد ت كثير من الطرق هذه أحلاها,,
بعض الطرق فيها يضاف معجون زنجبيل مثوم وشرائح الفطر البري لكن فيها ..لحم الخنزير أكرمكن الله,،،لذا لم أترجمها لكن ,,وأغلب الاطباق الآسيوية تحوي صوص السمك فيه نكهة مميزة بس ريحة لابالعكس يمكن هو السر
لذا أتوقع اضافة الباقي اختياري ولو عندي الاغراض كنت جربتها بس قريبا اجربها باذن الله وأرد الخبر,,,
صحة وهنا,,,, :17: :34:
مواصيل
•
اختي ام البنين انا جبت لك المكونات من منيو خاص بالمطعم وهي
Thick chilli suop with vegetables, pieces of chicken, minced, shrimps and eggs
Thick chilli suop with vegetables, pieces of chicken, minced, shrimps and eggs
الصفحة الأخيرة
انا اقصد وصفه الغاليه الفتاة الشاميه مش نفس مكونات الشوربه
لكن وصفتك لسى ماترجمتها عشان كذا ماادري اذاهي ولا لا
لانه في بعض الكلمات ماعرفتها تعرفي اللغه رايحه فيها هههههههه
و الشوربه فيها قطع دجاج وربيان ومشروم وبصل اخضر وجزر اكيد ثوم وزنجبيل .. وفيها بياض بيضه
هذا الى اعرفه لكن قوامها ونكهتها مميزززه ولذيذه حاطين فيها سر ماني عارفته؟؟