من تترجم التقرير الطبي يابنات اللي تعرف لاتبخل

الصحة واللياقة

اولا جز الله اللي بترجم كل خير ورزقها بخبر فيه فرحه كانت تنتظرها او خبر يفرح ما كانت تنتظره

هذا تقرير كاتبه طبيب الأشعه وحابه اعرف بالضبط وش يقول لأن قوقل ترجمته مخربطه مافهمت شي

ياليت تدخل وحده فاهمه انجيزي توضح لي وهاذي بوسه على راسها

التقرير:

al tim ultrasound examination of the abdomen revealed
averge size uniform hyperechoic echopattern showing an echoic focal lesion measuring 18 mm likely simplle hepatic no dilated intra-hepatic biliary radicles
main portal vein is not dilated
gell bladder
average in siz normal shape
showing multiple variable sized echogenic stones
cbd is not dilated
spleen
normal splenic size with on focal lesion seen
splenic vein is not dilated
pancreas
normal echogencity with no focal lesion
no ascites
kidneys
average size of both kidneys with
normal
parenchymal thickness and echogenicity
no calculi no back pressure changes could be detected
no cysts or masses
no cysts or masses
urinary bladder
free
opinion
bright liver with simple hepatic cyst for further assessment
chronic calcular cholecystitis


دعواتكم لي بالشفاء ولكل مريض
8
9K

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

متجر ضي القمر
متجر ضي القمر
رفع
ان شاء الله البنات يساعدوك
خفيفة الطينه
خفيفة الطينه
رفع ان شاء الله البنات يساعدوك
رفع ان شاء الله البنات يساعدوك
رفع الله قدرك
المها محمد
المها محمد
الله يشفيك حبيبتي ...
فوضت امري الى الله
أنا ترجمته لك من معرفتي البسيطه باللغه و المصطلحات الطبيه .. نتائج الأشعه فوق الصوتيه لمنطقة البطن بصوره عامه كويسه .. فيه أكياس بسيطه / صغيره / عاديه في الكبد .. لكن أعتقد هو ينصح بعمل أشعه ثانيه / تقييم ثاني للمراره ..

أتمنى ما تعتمدين على ترجمتي بالكامل لكن أنا شفت أغلب النتائج للطحال و البنكرياس الحمد لله حمدا لا نبلغ منتهاه طبيعيه و حبيت أطمئن خاطرك ..
ملـوك
ملـوك
والله حاولت بس مصطلحات طبيه صعبه اخمن

ربي يشفيك