مين اللهلوبه في الترجمه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

اللغة الأنجليزية

بنات الله يسهل عليكم فيه قريبتي متخرجه من معهد وباديه عملي وتعاني من الانجليزي والترجمه بعض الشي
وطلبت مني ادلها على احد يساعدها بهالشي بس اغلب الي بيترجمون لها بمبلغ هي ماتقدر عليه فاقلت لها راح انزلها
بعالم حواء وان شالله ماراح يقصروون لان البنت ضروفها صعبه في مساله احضار مدرسات الانجليزي وغيره
فالي بتساعدها الله لايحرمها الاجررر ويحرم وجهها عن النار

1/ ماهي اهم انواع البكتيريا والتي يسهل علي معرفتها بالشم؟
2/لازلت اشعر بالتوتر اثناء العمل لخوفي من أن ارتكب اي خطأ
3/كلفنا الاستاذ بكتابه تقرير الان وبحث فيما مابعد واحب واريد الكتابه عن هذا القسم هل تساعدييني بذلك؟
كما انه سمح لنا بالنقد والثناء على الاشخاص الذين عملنا معهم
4/هل ترتيب الاطباق بهذه الطريقه صحيح؟
5/هذا الطبق اضعه مع اي مجموعه الاولى ام االثانيه؟
6/مالمكتوب على الورقه الخط غير واضح وردئ جداً
7/ماذا تعني هذه الكلمه المكتوبه بالاعراض واضعها تحت اي قسم؟
8/هل طريقتي صحيحه؟ هل ماقمت به صحيح؟
9/قمت بالصق الاستكر هنا صحيح؟
10/يبدو اني ارتكبت خطأ ارجو ان يكون خطأ يسهل تصحيحه
11/يبدو اني عكست
12/اريد ان اطلب منكي طلب ولن انساه لكي
13/هل تستطيعين كتابه الاعراض المحتمل كتابتها بالفورم من قبل الطبيب لكي احفظها واستطيع التعامل مع العينه على اساس ذالك
لاني لازلت اعاني من الترجمه وذالك سيسهل علي الكثير
وليس من الضروري كتابتها الان بل بالوقت الذي تفرغين فيه من عملك
14/
ولاتزعلون مني يابنات اذا جيتكم مره ثانيه وطلبت لان البنت مرره محتاجتكم الا لايحوجكم غير لوجهه الكريم
بانتظاركم
9
1K

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

شرود قلب
شرود قلب
حبيبتي انتي من وين انا مستعدة اساعدها وباقل التكاليف حتى لو على التليفون واي سؤال انا حاضرة
أمااااااني
أمااااااني
من الرياض حبيبتي
بس مادري مافي مجال احد يترجم لي هالكلام :(
انتي ايش تخصصك شرود؟
Daloo3et NoStEe
Daloo3et NoStEe
حبيبة قلبي
انا معي شهادة بكالوريس بالترجمة و تخرجت بمعدل جيد جدا و الحمد لله
تفضلي هاي ترجمة الجمل

1 / What is the most important types of bacteria that I can recognize by smelling ?
2 / I still feel nervous during the work because I am afraid to make any mistake
3 / Our teacher gave us an assignment to write a report now and a research later and I would like to write about this section . Can you please help me ?
He also allowed us to criticize and praise the people whom we worked with.
4 / Is arranging dishes in this way right?
5 / Where should I put this dish ? In the first group or the second ?
6 / What is written on the paper ? The handwriting is not clear
7 / What does this word describing symptoms mean ? And where should I put it ? in which section ?
8 / did I make it right ?
9 / I’ve put the sticker here . Is it right ?
10 / It seems that I have made a mistake ! I hope it can be easily fixed
11 It seems that I reversed it .
12 / I want to ask a favor . Which I won’t forget .
13 / Can you write the symptoms in the form provided by the doctor so that I can save them and I can deal with the sample on that basis .
because I am still having problems with the translation and this would make it easier for me
It is not necessary to write them now . When you finish your work

بس بدي منك و من صديقتك دعوة من قلب و هي انو الله يرزق الي ببالي و يجمعنا عاجلا غير آجل .. و انو الله يفرجها علينا يا رب
أنا موجودة أي وقت و بالخدمة
تقبلي تحيتي
:26:
Daloo3et NoStEe
Daloo3et NoStEe
up
عشان تشوفي الرد
أم_رنومة
أم_رنومة
هذا الموقع راح يساعدها كثير
http://translate.google.com
بالتوفيق