عدنا ...
طبعا انا شويه فصحى وشويه عامي فلا تشرهون مع الحماس تضيع العلوم ...
نجي لقضية ثانيه اللي هي الكلام..
للاسف برضه اننا صرنا تعودنا كلمات بالانجليزي _ كمثال بسيط ولا فيه لغات اخرى _ وصرنا حتى ما نعرف معناها بالعربي يمكن الناس بالبدايه اخذتها من باب انها تتعلم لكن بعدين صارت دلع وفشخره وبالاخير صارت لغة معتمده محد يفهمك لو ما تكلمتي بها ..
ومن هذه الناحيه أتكلم عن نفسي صحيح ان فيه بعض الكلمات اخذت عليها
وأحيانا اضطر اني اعود نفسي على اني اتكلم بالانجليزي بحكم تخصصي واني ابي يصير عندي مهاره بهالناحيه
بس قاعده أحاول قدر الامكان اني ما اتكلم بها وخاصة في الماسنجر على سبيل المثال هناك عاد انواع التأليف نلا قيها مو بس انك تتكلمي انجليزي الا اختصارات مالها اصل غير اللغه اللي هابين فيها الانجليزي المعرب مادري من وين جايبينها
وصرت حتى لو ما قدرت اجيب الكلمه بالعامي اقولها عربي فصيح
وحتى بحياتي العامه
مثلا اول كنت اقول ماما والحين صرت اناديها يمه صحيح مو عربي فصيح لكن المهم ماهي بلغة ثانيه
واخواتي قعدولي على هذه الكلمه ويتريقوا وكانوا يقولوا بدويه ومدري وشو ...
لكن انا اصريت وكنت افهمهم اني بالعكس افتخر لما احد يقولي بدويه ابدا وعمري ماحسيته نقص وبعدها خلاص تعودوا وحتى ولد اختي صغير صار يقلدني :icon28:
ومن ناحية الاعتزاز بالكلام العربي ايا كان فصيح ولا عامي ابشرك فيه بوادر خير صرت اشوف ناس ماشاء الله مهما بلغوا من مراتب علميه حتى وهم في تخصصاتهم اللي تتطلب منهم يتكلموا بلغات اجنبيه اشوفهم ماشاء الله محافظين على لغتهم ولهجتهم بعد وتلاقيهم ماشاء الله لما يتكلموا انجليزي مثلا يتقنوه
هذا يعني ان الواحد لما يحافظ على لغته يقدر يبدع في اللغات الاخرى بدون ما يخليها شائعه ويتعودها
انتهيت من سالفة الكلام ...:09:
لي عوده بسالفه اخرى ان شاء الله ..
:)
عدنا ...
طبعا انا شويه فصحى وشويه عامي فلا تشرهون مع الحماس تضيع العلوم ...
نجي لقضية ثانيه...
وضعتِ يدك على جروح كثيرة نازفة !
حددتِ الاسباب بارك الله فيك
وأتيت على أمثلة كثيرة واقعية
لكن ثم ماذا ؟
دورنا هنا ماهو؟
أتمنى المزيد من التعليق يا أخيتي .